Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
urge against - перевод на Английский
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Urge (disambiguation)
urge against
(v.) = atacar con, hacer objeciones contra
Ex: It is the ideology which was urged against Panizzi and was cogently disproved by him before the Royal Commission but whose seductive simplicity has always found friends to keep it alive.
Ex: It is the ideology which was urged against Panizzi and was cogently disproved by him before the Royal Commission but whose seductive simplicity has always found friends to keep it alive.
against
= contra, frente, en comparación con, en contra
Ex: Against this proliferation of hosts there is a distinct awareness amongst users of the need for the rationalisation.
----
* against all risks = contra todo (tipo) de riesgo
* against a/the wall = contra una pared, contra la pared
* against + backdrop = desde + perspectiva, desde + punto de vista
* against + background of = teniendo como telón de fondo, teniendo como trasfondo
* against circumstances = en contra de las circunstancias
* against (all/the) odds = contra (todo) pronóstico, contra fuerzas superiores, contra los dioses, contra viento y marea
* against + Posesivo + will = contra la voluntad de Alguien, contra el deseo de Alguien
* against the clock = contrarreloj, a marchas forzadas
* against the grain = a contracorriente, a contrapelo
* against the law = ilegal
* against the light = a contraluz, al trasluz
* against the nap = a contrapelo
* against the ropes = contra las cuerdas
* against this background = en este contexto, teniendo esto como telón de fondo, teniendo esto como trasfondo
* arguments for (and/or) against = argumentos a favor o en contra
* as against = como algo opuesto a, en oposición a
* be against = estar en contra de
* be against the law = ir en contra de la ley, ser ilegal
* be against the ropes = estar contra las cuertas
* be immune against = ser inmune a, estar inmune a, no afectar
* be set against = oponerse a
* be up against = enfrentarse a
* bold statement against = rechazo total, denuncia
* bring + lawsuit against + Alguien = llevar a Alguien a juicio
* come up against = enfrentarse a
* decide against + Gerundio = decidir no + Infinitivo
* decide against + Nombre = decidir no + Infinitivo
* disposed against = predispuesto en contra de
* go against = ir en contra de
* go against + the flow = ir en contra de la corriente, ir contracorriente
* guard against = evitar, impedir, proteger
* have + nothing against = no tener nada en contra de
* have + something against = tener algo en contra de
* hold + it against = guardárselas a Alguien, tomar represalias contra Alguien
* labour + against the grain = luchar contra corriente
* line up against = enfrentarse a, oponerse a
* match against = comparar con, coincidir con
* match up against = compararse con
* measure up against = compararse con
* odds against = probabilidades en contra de, probabilidades desfavorables
* odds + be stacked against = llevar (todas) las de perder
* place + Nombre + against the background of + Nombre = asignar + Nombre + a + Nombre, poner + Nombre + a + Nombre, estudiar + Nombre + teniendo en cuenta + Nombre
* Posesivo + back + be + against the wall = sentirse acorralado, estar desesperado, estar con la espalda contra la pared
* race against + the clock = carrera contra el tiempo, carrera contra reloj, ir en contra del tiempo, ir a contra reloj, ir en contra del reloj
* race against + time = carrera contra el tiempo, carrera contra reloj, ir en contra del tiempo, ir a contra reloj, ir en contra del reloj
* recoup against + costs = recuperar gastos
* run up against + difficulties = encontrarse con dificultades, toparse con dificultades
* run up against + issue = enfrentarse a una cuestión, encontrarse con un problema
* set against = oponerse, ir en contra de, en comparación con, utilizar en contra, contraponer
* stand up against = comparar con, equiparar con
* state + case against = refutar un caso
* take + arms against = levantarse en armas contra
* tell against = ir en contra de
* up against the wall = acorralado, desesperado, contra la pared, con la espalda contra la pared
* urge against = atacar con, hacer objeciones contra
* with + Posesivo + back against the wall = acorralado, desesperado, contra la pared, con la espalda contra la pared
Ex: Against this proliferation of hosts there is a distinct awareness amongst users of the need for the rationalisation.
----
* against all risks = contra todo (tipo) de riesgo
* against a/the wall = contra una pared, contra la pared
* against + backdrop = desde + perspectiva, desde + punto de vista
* against + background of = teniendo como telón de fondo, teniendo como trasfondo
* against circumstances = en contra de las circunstancias
* against (all/the) odds = contra (todo) pronóstico, contra fuerzas superiores, contra los dioses, contra viento y marea
* against + Posesivo + will = contra la voluntad de Alguien, contra el deseo de Alguien
* against the clock = contrarreloj, a marchas forzadas
* against the grain = a contracorriente, a contrapelo
* against the law = ilegal
* against the light = a contraluz, al trasluz
* against the nap = a contrapelo
* against the ropes = contra las cuerdas
* against this background = en este contexto, teniendo esto como telón de fondo, teniendo esto como trasfondo
* arguments for (and/or) against = argumentos a favor o en contra
* as against = como algo opuesto a, en oposición a
* be against = estar en contra de
* be against the law = ir en contra de la ley, ser ilegal
* be against the ropes = estar contra las cuertas
* be immune against = ser inmune a, estar inmune a, no afectar
* be set against = oponerse a
* be up against = enfrentarse a
* bold statement against = rechazo total, denuncia
* bring + lawsuit against + Alguien = llevar a Alguien a juicio
* come up against = enfrentarse a
* decide against + Gerundio = decidir no + Infinitivo
* decide against + Nombre = decidir no + Infinitivo
* disposed against = predispuesto en contra de
* go against = ir en contra de
* go against + the flow = ir en contra de la corriente, ir contracorriente
* guard against = evitar, impedir, proteger
* have + nothing against = no tener nada en contra de
* have + something against = tener algo en contra de
* hold + it against = guardárselas a Alguien, tomar represalias contra Alguien
* labour + against the grain = luchar contra corriente
* line up against = enfrentarse a, oponerse a
* match against = comparar con, coincidir con
* match up against = compararse con
* measure up against = compararse con
* odds against = probabilidades en contra de, probabilidades desfavorables
* odds + be stacked against = llevar (todas) las de perder
* place + Nombre + against the background of + Nombre = asignar + Nombre + a + Nombre, poner + Nombre + a + Nombre, estudiar + Nombre + teniendo en cuenta + Nombre
* Posesivo + back + be + against the wall = sentirse acorralado, estar desesperado, estar con la espalda contra la pared
* race against + the clock = carrera contra el tiempo, carrera contra reloj, ir en contra del tiempo, ir a contra reloj, ir en contra del reloj
* race against + time = carrera contra el tiempo, carrera contra reloj, ir en contra del tiempo, ir a contra reloj, ir en contra del reloj
* recoup against + costs = recuperar gastos
* run up against + difficulties = encontrarse con dificultades, toparse con dificultades
* run up against + issue = enfrentarse a una cuestión, encontrarse con un problema
* set against = oponerse, ir en contra de, en comparación con, utilizar en contra, contraponer
* stand up against = comparar con, equiparar con
* state + case against = refutar un caso
* take + arms against = levantarse en armas contra
* tell against = ir en contra de
* up against the wall = acorralado, desesperado, contra la pared, con la espalda contra la pared
* urge against = atacar con, hacer objeciones contra
* with + Posesivo + back against the wall = acorralado, desesperado, contra la pared, con la espalda contra la pared
crimes against humanity
![Hitler's]] death.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Defendants in the dock at the Nuremberg Trials.jpg?width=200 "Hitler's]] death.")
![victims of military junta]], 24 March 2019](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Día por la Memoria, la Verdad y la Justicia 24-03-2019 (13).jpg?width=200 "victims of military junta]], 24 March 2019")
![The defendants at the Tokyo International Tribunal. General [[Hideki Tojo]] was one of the main defendants, and is in the centre of the middle row.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IMTFE defendants.jpg?width=200 "The defendants at the Tokyo International Tribunal. General [[Hideki Tojo]] was one of the main defendants, and is in the centre of the middle row.")
![Leopold II]], King of the Belgians and ''de facto'' owner of the [[Congo Free State]], whose agents were accused of crimes against humanity](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Leopold ii garter knight.jpg?width=200 "Leopold II]], King of the Belgians and ''de facto'' owner of the [[Congo Free State]], whose agents were accused of crimes against humanity")
STATE-SPONSORED ACT CONSTITUTING A SERIOUS VIOLATION OF THE LAWS OF WAR
Crimes against humanity.; Crime against humanity; Crimes Against Humanity; Crime against Humanity; Crime Against Humanity
crímenes contra la humanidad
Определение
urge
I
n.
1) to feel an urge
2) to satisfy an urge
3) to control; stifle an urge
4) an irrepressible, irresistible, uncontrollable; natural; sudden urge
5) an urge to + inf. (she felt an urge to respond)
II
v.
1) to urge forcefully, strongly
2) (H) she urged me to accept the compromise
3) (L; subj.) we urged that the bill be/should be passed
Примеры употребления для urge against
1. However, The New York Times reported in its Friday editions that President Bush had personally called Abdul–Aziz al–Hakim, one of Iraq‘s most powerful Shiite leaders, to urge against bypassing the Sunnis and parliament.
2. Tamer Al–Harthy, this is not a unique situation. «Every months we encounter two or three cases where there are people locked inside a house,» he said. «These people can’t escape even through the window because most homes have iron security bars.» In case of a fire even a minute’s delay could be the difference between life and death, said the Civil Defense spokesman. «We urge against locking family or servants inside the homes.» Umm Adnan, another housewife, says she too is locked in her house with the children.